пульт в виде пишущей машинки

typewriter console

взять пишущую машинку как трофей — to liberate a typewriter

печатать на пишущей машинке — to write on the typewriter

стрекотание пишущих машинок — the clack of typewriters

стрекот пишущей машинки — chatter of typewriter keys

электрическая пишущая машинка — electric typewriter